14岁少年在体育培训中心接受散打培训，因在常规训练中不幸受伤，诉请该体育培训中心要求赔偿。日前，北京市海淀区人民法院受理了这起教育机构责任纠纷一案。

　　原告韩某诉称，自己是某体育培训中心的学生，在该中心接受散打训练。2011年7月的一天，他在与教练对摔的常规练习中摔倒受伤，当时手腕变形，经教练私自复位治疗无效，后送至医院接受治疗被诊断为左桡骨远端骨折。故诉至法院，要求被告支付医疗费、交通费、住宿费、营养费、误工费等共计1.5万余元。

　　被告体育培训中心辩称，原告韩某的确在该中心训练中受伤，但原因在于其不听教练员指挥和劝阻。事发后，培训中心当即通知了韩某家长，并由教练员陪同前往医院治疗，垫付相关医药费，且已给付韩某现金400元。故不同意原告诉讼请求。

　　目前，此案正在进一步审理中。