| | 添加收藏 / 设为首页
首页 法院概况 机构设置 新闻中心 司法公开 诉讼指南 法学园地 广乔学社 法院执行 人民陪审 专题报道 民意沟通 庭审直播录播 预决算公开

 

字源齐说——“止”

发布时间:2015-03-24 09:56:23


    《说文解字·止部》:“止,下基也。像艸木出有址,故以止为足。”许慎解说的意思是:“止是底下的基础。像草木长出来有根干基址,所以用止来表示足。”徐灏在《说文解字注笺》中云:“凡从止之字,其义皆为足趾,许以为像艸木出有址,殆非也。”止字甲骨文作,像人的脚底板,脚趾头省为三个,三代表多数。金文作。止字本义为脚底板,今天称之为“足”或“脚”,六书造字法属于象形。许慎未睹文字形, 以“ 下基” 训为本义, 以 “像艸木出有址”析形,形义分析 均误。

    《汉书·刑法志》云:“当斩左 止者,笞五百。”这里的“止”就 是用其本义,此义后来写作“趾”。 如成语趾高气扬。“止”承担着人的 站立和行走的任务,由此引申出停 止义。《易经·艮卦》云:“时止则止, 时行则行,动静不失其时。”又引申 出阻止、禁止义。《左传·桓公六年》 记载:“少师归,请追楚师,隨侯将 许之,季梁止之。”又引申出栖息、 居住义。《诗经·秦风·黄鸟》云:“交 交黄鸟,止于桑。”意思是“飞来飞 去的黄鸟,栖息在桑树上。”成语中 有到此为止、戛然而止等,“止”均 为停止义;现代汉语中止痛、止步、 止血、望梅止渴中的“止”,是“使停 止”的意思。    

    “止”是人体的重要部分,直 接关系到人的行为举止,由此引 申出容止、礼貌的意思。《诗经· 鄘风·相鼠》云:“相鼠有皮,人 而无仪;人而无仪,不死何为? 相鼠有齿, 人而无止; 人而无 止,不死何俟!”诗文的意思是 “观察老鼠有皮,人却没有威仪; 人如果没有威仪,不死还干什么 呢?观察老鼠没有牙齿,人却没 有容止;人如果没有容止,不死 还等什么呢!” 诗文中“ 仪”、 “止”相对都是指“举止”、“礼 貌”而言。

    “止”表“足”的意思现代汉 语中已经不用了,代之而起的是 “足”,其起源很早,字形和字义 都与“止”有着密切关系。甲骨 文中“足”字的上部不是“口”, 而是像股胫之形(大腿连带小腿 之形),下部就是“止”字。古文 字“足”所表达的意义就是今天 脚加腿的集合概念。今天汉字中 从“止”的字,多与脚足或行走 意义有关。如正、步、武、走 等。甲骨文中“ 正” 字, 上 “口”表示城邑,下“止”表示行 进,字形表示向着城邑前进,就 是征行、征伐的“征”的本字。 “步”字是由二止组成,一上一 下,“一步”应该是左脚、右脚各 跨一次,今人称单脚跨一下为一 步,本义是步行。“武”字从止、 从戈会意,止表示行走,戈为武 器,武字的本义是征伐。“走”甲 骨文字形为上从人,下从止,本 义是跑。

    “止(足) ”位于人体下部, 起支撑人体的作用,引申出“地 基” 义。这就是许慎所训“ 下 基”,这个意义后来写作“址

文章出处:鹤城晚报    

 
 

 

关闭窗口